Diccionari anglès-català: «una força de la naturalesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «una força de la naturalesa»

català → anglès

una força de la naturalesa expr 

[figurat]
  1. [figurative] powerhouse
Exemples d’ús (fonts externes)
The increase in online gambling is not a force of nature that advances inexorably. L’augment dels jocs d’atzar en línia no és una força de la naturalesa que avança inexorablement.
Font: Europarl
Life is a force of nature that not even the devil’s fire can stifle. La vida és una força de la naturalesa que ni tan sols el foc del diable pot sufocar.
Font: OpenSubtitiles
In this case, it was a force of nature that brought air traffic to a complete standstill. En aquest cas, va ser una força de la naturalesa la que va provocar una completa paralització del trànsit aeri.
Font: Europarl
Mary J. Blige is a force of nature. Mary J. Blige és una força de la naturalesa.
Font: AINA
The divine authority is not a force of nature. L’autoritat divina no és una força de la naturalesa.
Font: NLLB
Ultimately, the one constant in their lives is a force of nature—love. L’única constant en la seva vida és una força de la naturalesa, l’amor.
Font: NLLB
Each god represented a force of nature, a profession or activity and was responsible for a particular city. Cada déu representava una força de la naturalesa, una professió o activitat, i tutelava una ciutat.
Font: NLLB
The guy’s a force of nature and his restless innovations have, on balance and with caveats, been good for the media and a more open world. Aquest home és una força de la naturalesa i, amb algunes reserves, les seves incansables innovacions han estat beneficioses per als mitjans de comunicació i per a un món més obert.
Font: NLLB
In nature there is gravitational force, electric force, magnetic force, weak nuclear force and strong nuclear force. En la naturalesa hi ha força gravitatòria, força elèctrica, força magnètica, força nuclear feble i força nuclear forta.
Font: MaCoCu
Some method might be fallen on to keep up a naval force in time of peace, if we should not judge it necessary to support a constant navy. Hauríem d’imaginar algun mètode de mantenir una força naval en temps de pau, si no considerem necessari de sostenir una armada permanent.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0